quinta-feira, 29 de abril de 2010

05 de Maio- Dia do Menino no Japão!!!!




Oyahou Gozaimasu para nós do Japão!!!!!

Oi pessoal tudo bem? Por aqui tudo ótimo, o tempo começou a dar uma esquentadinha durante o dia, mas anoite ainda permanece frio do jeito que eu gosto. Hoje o assunto é a semana de folga e feriados dos Nihonjis(Japoneses) chamada de Golden Week
(semana de ouro), eles adoram este feriado porque descansam do Shigoto( Trabalho) e viajam bastante. Uma semana de diversão

Os japoneses tem o costume de comemorar o Dia do Menino no dia 05 de Maio,hasteando birutas em forma de carpa, o chamado ( Koinobori). No Japão meninos e meninas, são homenageados separadamente. Cada um tem o seu dia, o dia das crianças é comemorado no mesmo dia.

As carpas representam para o costume japones: A esperança dos pais de que suas crianças cresçam fortes e saudáveis.As cores também são bem interessantes para o povo japonês

Koi preto: (representando o pai)
Koi vermelho: (representando o primogênito)
Koi azul: (Representando um filho mais jovem)
Se houver mais meninos na casa, o menino seguinte é representado pelo Koi verde, um outro para o koi violeta.

A haste é erguida no lado de fora da casa, a uma altura acima da linha do telhado para que todos os kois fiquem visíveis do entorno da casa. A dimensão dos kois pode variar de alguns centímetros a vários metros.

O koinobori é hasteado no final de abril para se estender até o Dia das Crianças.


Para finalizar, a canção de tradição que representa esta data tão importante para os meninos do Japão:


Japanese:
屋根より高い鯉幟
大きな真鯉はお父さん
小さな緋鯉は子供たち
面白そうに泳いでる


Tradução livre:
Do alto da casa sai o koi-nobori
Papai é a carpa preta grande
Carpas pequenas são as crianças
Todos nadam alegremente

sábado, 24 de abril de 2010

O lado afetivo dos Orientais!







Hai Pessoal!!!!!

Kareshi (Namorados)e Kanojo (Namoradas) no Japão é algo dificil de se encontrar. Em uma semana que estou aqui, ainda nao vi nenhum casal juntos de mãos dadas nos chamados "deppatos" (Shopping Center).

O lado afetivo dos orientais é um mistério, comparado ao Brasil, um país ocidental, onde o calor humano se faz presente, os beijos e os carinhos são naturais

O que deixa o país um pouco mais apimentado esta na concentração de Brasileiros a maioria descendentes de japoneses imigrados do Brasil. Os brasileiros, segundo a agência Adital (Noticias da America Latina e Caribe), sao o segundo maior grupo de estrangeiros, perdendo apenas para o grupo dos Filipinos.

As maiores concentracao de "Dekasseguis" (trabalhadores estrangeiros)brasileiros estão nas áreas de Yokohama, Nagoya, Saitama e Tokyo, mas há ainda brasileiros também espalhados em várias provincias japonesas, dados extraidos tambem da agência Adital.

Além deste lado dos japoneses nao ser aflorado, eles se assustam quando veem pessoas se abraçando ou principalmente se beijando, fazendo um carinho. Eu como sou brasileira e meu marido embora descendente, temos o costume de andar agarrados,se beijar em público e quando um grupo japoneses notam este carinho.... eles passam encarando com olhar de admiracao, ou de susto...

O que pude perceber é que o japonês ele é muito mais comercial e nao afetivo, recebe super bem os estrangeiros que chegam ao pais. O tratamento é excepcional, porem quando o assunto é relacionamento afetivo, casamento ou namoro a historia muda um pouco.

Isso tudo que eu mencionei é cultural. Eles nao escolheram ser assim, é deles. O Japones é uma das raças mais inteligentes que existe, racionais, objetivos, detalhistas e sabem ganhar dinheiro. A disciplina é constante na vida deles.

Mas é importante frizar que estamos falando do Japones naturalizado e não dos descendentes, que de certa forma se acostumaram muito com o país e trouxeram um pouco mais de calor humano, um pouco mais de sentimento a esta terra.

Na concepção do meu marido que vive no Japao há 13 anos: a probabilidade de um casamento entre japonesas e brasileiros dar certo é maior por conta da carência das mulheres orientais. Elas querem ser amadas, querem se sentir protegidas e etc. Faz sentido,porque quando estou junto com o meu marido nas ruas, o interesse maior, a curiosidade, a admiração esta sempre com a mulher....

Se depender de mim e do meu marido, veremos muito mais casais japoneses andando de mãos dadas pela rua rssss. Afinal é tão bom receber e proporcionar carinho!!!!!

Super beijo com friozinho que ainda está no Japão.
Volto amanhã,
Ana Eyama

quarta-feira, 21 de abril de 2010

A viagem para o Japão....







Olá Pessoal...

Konnichiwa pra vocês do Brasil e Konbanwa para nós do Japão... Eu quis dizer: "Boa Tarde" para vocês e " Boa Noite" para nós daqui. Ufa gente! Eu demorei mas cheguei rsss.

A viagem foi muito longa, tive diversos imprevistos pelo caminho, devido ao Vulcão que prejudicou os países da Europa. Meu destino final era Nagoya onde meu marido estaria me aguardando, mas tivemos que pousar Em Muniqui e de lá para Tókio.
Foi uma aventura!!! Eu senti muito medo sim, afinal eu estava do outro lado do mundo, sem saber falar a lingua mas me virei muito bem!

Considero uma experiência e tanto, andei de trem bala o chamado " Shinkansen", o trem mais rápido que existe e embora muito cansada fui curtindo a paisagem, tirando algumas fotos e rezando a Deus porque ele foi muito maravilhoso comigo e com o Shoiti.

Antes de chegar em Tókio eu passei mal, acho que eram muitas horas de viagem e fazia muito frio, então além de um casaco muito groço eu ainda usava o cobertor do avião. Mas me senti mal antes do pouso, balançava muito e caiu minha pressão.
Pelo que marcava o painel do avião, a temperatura era de 4°c. E eu suando frio, parecia que ia desmair, justo naquele voou que eu precisava estar bem, afinal era o destino final e eu precisa me virar.

Só para que vocês tenham uma idéia o trem bala "Shinkansen" quem pagou foi a companhia Luftansa, a que me levou até o Japão. Eles reembolsaram devido o transtorno que tivemos. O Valor deste trem na moeda Japonesa é de 7mil yens, o equivalente pra nós a 70 dollares.

O Trem é maravilhoso! Tem serviço de bordo, além de cada poltrona disponibilizar de cabide para pendurar seu casaco e etc. Algo que não vemos no Brasil não é verdade?

Agora estou nos braços do meu grande amor, que felicidade! Meu porto seguro, minha vida. Minha alegria de viver! Apesar de ter deixado minha família e parado o ritmo da minha vida eu não me arrependo, estou feliz estou completa e aprendendo muito todos os dias.

Nossa casa está linda! Tenho cuidado de tudo com muito carinho e principalmente do meu marido que é a razão da minha vida!

Para quem tem curiosidade e quer saber mais da nossa história: eu viverei no Japão três meses e depois disso retorno ao Brasil. Em breve estaremos juntos novamente e definitivamente. Afinal o que Deus uniu o homem nao separa...

Fui muito bem recebida pelo Japão, país de primeiro mundo as coisas acontecem, tudo funciona, tudo se paga, tudo é caro. Mas o atendimento é excelente, sensacional. Fiquei encantada com a limpeza e com a gentileza do comercio Japonês!

Vim aqui dar as boas vindas,deixo a casa aberta para todos que tiverem interesse em conhecer o Japão e um pouquinho mais da nossa linda hitória de amor. Que um dia terei o prazer de escrever um livro com vários capítulo emocionante.

Amanhã.... fiquem ligado eu volto com o assunto " O lado afetivo dos Orientais"


Um beijao a todos vocês,
Agora vou cuidar do meu amor, ele me chama rssss

まった あいましょう ( Ainda nos veremos)!

Ana Eyama